# Ankyra Yeminli Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri
> Ankara merkezli, Türkiye genelinde resmi geçerli yeminli tercüme, noter onaylı çeviri, Lahey apostil tasdiki, konsolosluk işlemleri ve 50+ dilde profesyonel tercüme bürosu.

## Temel Bilgiler ve İletişim
- **Kuruluş:** Ankyra Tercüme ve Danışmanlık Hizmetleri
- **Merkez Adres:** Kızılay Mah. Gazi Mustafa Kemal Bulv. No: 12/8, Çankaya, Ankara / Türkiye
- **Telefon:** +90 312 417 00 00
- **WhatsApp Hızlı Teklif Hattı:** +90 532 123 45 67
- **E-Posta:** info@ankyratercume.com
- **Web Sitesi:** https://www.ankyratercume.com
- **Hizmet Kapsamı:** Ankara'nın tüm 25 ilçesi, Türkiye'nin 81 ili ve yurt dışındaki Türk ve yabancı vatandaşlar.
- **Çalışma Saatleri:** Pazartesi - Cuma 08:30 - 18:30, Cumartesi 09:00 - 14:00 (WhatsApp 7/24 Aktif)

## Yetki ve Akreditasyonlar
- **TNB (Türkiye Noterler Birliği):** Ankara Noterliklerinde yemin zaptı bulunan tescilli yeminli tercüman kadrosu.
- **Lahey Apostil Tasdiki (1961 Hague Convention):** Kaymakamlık ve Valilik nezdinde 120+ ülkede doğrudan geçerli apostil şerhi takibi.
- **Dışişleri Bakanlığı & Konsolosluk Onayı:** Apostil üyesi olmayan ülkeler (Körfez ülkeleri, Çin, Kanada vb.) için çift tasdik zinciri.
- **Gizlilik:** KVKK ve uluslararası NDA standartlarında %100 belge güvenliği.

## Ana Hizmet Başlıkları
1. **Yeminli Tercüme (`/hizmetler/yeminli-tercume`):** Pasaport, kimlik, diploma, transkript, adli sicil, nüfus kayıt örneği ve resmi evrakların yeminli kaşeli çevirisi.
2. **Noter Onaylı Tercüme (`/hizmetler/noter-onayli-tercume`):** Ankara Noterliklerinde onaylanan ve tüm kamu kurumlarında, mahkemelerde, tapu dairelerinde geçerli resmi tasdik.
3. **Apostil Tasdikli Tercüme (`/hizmetler/apostil`):** Yurt dışına sunulacak evrakların Kaymakamlık/Valilik apostil mührü ile uluslararası geçerlilik kazanması.
4. **Vize Evrakları Tercümesi (`/hizmetler/vize-tercumesi`):** Schengen, ABD, İngiltere, Kanada vize başvuruları için banka hesap dökümü, maaş bordrosu, tapu, işe giriş bildirgesi çevirisi.
5. **Almanya Çalışma Vizesi & Chancenkarte (`/hizmetler/calisma-vizesi-tercumesi`):** Fırsat Kartı (Chancenkarte), Mavi Kart (EU Blue Card) ve denklik başvuruları için Almanca yeminli çeviri.
6. **Pasaport & Kimlik Tercümesi (`/hizmetler/pasaport-kimlik-tercumesi`):** 30 dakikada süper hızlı noter onaylı pasaport, ehliyet ve kimlik kartı çevirisi.
7. **Diploma & Transkript Tercümesi (`/hizmetler/diploma-tercumesi`):** YÖK denkliği, WES doğrulaması ve yabancı üniversite kabulleri için akademik çeviri.
8. **Hukuki Tercüme (`/hizmetler/hukuki-tercume`):** Mahkeme kararları, tanıma-tenfiz davaları, sözleşmeler, vekaletnameler ve bilirkişi raporları.
9. **Tıbbi & Medikal Tercüme (`/hizmetler/tibbi-tercume`):** Epikriz, sağlık kurulu raporu, tahlil ve ameliyat notlarının hekim tercümanlarca çevirisi.
10. **Ticari & Finansal Tercüme (`/hizmetler/ticari-tercume`):** İhracat faturaları, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi ve vergi levhası.
11. **Doğum & Evlilik Belgeleri (`/hizmetler/dogum-belgesi-tercumesi`, `/hizmetler/evlilik-belgesi-tercumesi`):** Formül A, Formül B, nüfus kayıt örneği, uluslararası aile cüzdanı çevirileri.
12. **Adli Sicil Tercümesi (`/hizmetler/adli-sicil-tercumesi`):** e-Devlet barkodlu sabıka kaydı belgesinin yeminli ve apostilli hızlı çevirisi.
13. **Vekaletname Tercümesi (`/hizmetler/vekaletname-tercumesi`):** Tapu, banka ve dava takibi için genel/özel vekaletname ve muvafakatname çevirisi.
14. **Konsolosluk ve Büyükelçilik İşlemleri (`/hizmetler/konsolosluk-islemleri`):** Ankara'daki tüm yabancı misyonlarda evrak tasdiki ve onay takibi.

## Ankara İlçe Hizmet Ağımız
Ankara'nın 25 ilçesine motorlu kurye ve online evrak teslimatı:
- Çankaya (`/ankara/cankaya`), Keçiören (`/ankara/kecioren`), Yenimahalle (`/ankara/yenimahalle`), Mamak (`/ankara/mamak`), Etimesgut (`/ankara/etimesgut`), Sincan (`/ankara/sincan`), Altındağ (`/ankara/altindag`), Gölbaşı (`/ankara/golbasi`), Pursaklar (`/ankara/pursaklar`), Polatlı (`/ankara/polatli`), Çubuk (`/ankara/cubuk`), Kahramankazan (`/ankara/kahramankazan`), Beypazarı (`/ankara/beypazari`), Elmadağ (`/ankara/elmadag`), Akyurt (`/ankara/akyurt`), Nallıhan (`/ankara/nallihan`), Kızılcahamam (`/ankara/kizilcahamam`), Haymana (`/ankara/haymana`), Bala (`/ankara/bala`), Kalecik (`/ankara/kalecik`), Ayaş (`/ankara/ayas`), Güdül (`/ankara/gudul`), Çamlıdere (`/ankara/camlidere`), Evren (`/ankara/evren`), Şereflikoçhisar (`/ankara/sereflikochisar`).

## Diller
50'den fazla dilde yeminli tercüme: İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusça, Arapça, İtalyanca, İspanyolca, Farsça, Çince, Felemenkçe, Ukraynaca, Azerice, Lehçe, Portekizce, Bulgarca, Yunanca, Romence, Macarca, Gürcüce, Kazakça, Özbekçe, Türkmence, Kırgızca, Boşnakça, Sırpça, Hırvatça, Makedonca, Arnavutça, Çekçe, Slovakça, İsveççe, Norveççe, Danca, Fince, Japonca, Korece, İbranice, Hintçe vb.

## Çeviri Süreci ve İş Akışı
1. **Evrak İletimi:** Danışan evrakın net fotoğrafını veya PDF'ini WhatsApp veya web üzerinden iletir.
2. **Hızlı Fiyatlandırma (15 Dk):** Karakter ve sayfa analiziyle sabit fiyat ve teslim saati iletilir.
3. **Yeminli Tercüme:** İlgili dil ve hukuk/tıp uzmanı noter yeminli tercüman çeviriyi tamamlar.
4. **Noter & Apostil Tasdiki:** Gerekli ise Ankara Noterliği ve Kaymakamlık onayı yapılır.
5. **Teslimat:** Yüksek çözünürlüklü e-imzalı PDF anında dijital ortamda; ıslak imzalı orijinal evraklar kurye/kargo ile adrese teslim edilir.

## Sıkça Sorulan Sorular (Faktörler)
- **Ofise gelmek şart mı?** Hayır, evraklarınızı WhatsApp veya e-posta ile gönderebilir, onaylı tercümeyi PDF ve kargo ile teslim alabilirsiniz.
- **Apostil şerhini kim yapar?** Tercüme ve noter onayının ardından ilgili İlçe Kaymakamlığı veya Ankara Valiliği tarafından ücretsiz tatbik edilir; Ankyra Tercüme bu süreci danışanları adına yürütür.
- **Standart belge teslim süresi nedir?** Pasaport, diploma, kimlik, adli sicil gibi belgeler aynı gün 1-3 saat içinde teslim edilir.